{"id":154,"date":"2025-05-10T16:43:45","date_gmt":"2025-05-10T14:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/evocomet.eu\/?p=154"},"modified":"2025-06-10T12:30:25","modified_gmt":"2025-06-10T10:30:25","slug":"blog-marque-adn-identite-mael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/","title":{"rendered":"Mael"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"154\" class=\"elementor elementor-154\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d94ef75 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"d94ef75\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d8dae e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"d3d8dae\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e550f1d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e550f1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/decoration-cercle.png\" title=\"decoration cercle\" alt=\"Cercle\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b063fd0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b063fd0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6462146 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6462146\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dd2231 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5dd2231\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b0a122 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b0a122\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Communication internationale & diversit\u00e9 culturelle : une image forte, partout\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-811b05e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"811b05e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5192cf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d5192cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e30e6 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"62e30e6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ad1e67 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ad1e67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/decoration-cercle.png\" title=\"decoration cercle\" alt=\"Cercle\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7405ba5 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7405ba5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32d4f3d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"32d4f3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hands-600497_1280.jpg\" title=\"hands\" alt=\"Main avec une carte du monde pour l&#039;identit\u00e9 de marque\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c2aecf e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"2c2aecf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4f446 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d4f446\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"model-response-message-contentr_faa4fa01fca2a14a\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\">\n<h2 data-sourcepos=\"7:1-7:107\"><strong>Communication marketing internationale<\/strong> : adapter votre message global et l&#8217;image de votre <strong>marque<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"9:1-9:345\">Aujourd&#8217;hui, les <strong>marques<\/strong> interagissent avec des publics de plus en plus diversifi\u00e9s. Chacun a ses propres codes culturels, attentes et sensibilit\u00e9s. La communication ne se limite plus \u00e0 un message global ; elle doit s&#8217;adapter \u00e0 chaque culture. Elle reste aussi fid\u00e8le \u00e0 l&#8217;essence et \u00e0 l&#8217;<strong>identit\u00e9<\/strong> de la <strong>marque<\/strong>, pr\u00e9servant son <strong>ADN<\/strong>.<\/p>\n<p><a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/pubosphere.fr\/transcreation-publicitaire-comment-adapter-son-message-aux-marches-etrangers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcr\u00e9ation publicitaire : adapter son message \u00e0 l&#8217;international !<\/a><\/p>\n<p><a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/etude-de-cas\/quelles-differences-entre-transcreation-et-traduction-pour-sa-strategie-marketing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quelles diff\u00e9rences entre transcr\u00e9ation et traduction pour sa strat\u00e9gie marketing<\/a><\/p>\n<h3 data-sourcepos=\"11:1-11:149\"><strong>Transcr\u00e9ation de contenu et localisation<\/strong> : r\u00e9inventer messages et visuels pour chaque march\u00e9 en respectant l&#8217;<strong>identit\u00e9<\/strong> de votre <strong>marque<\/strong><\/h3>\n<p data-sourcepos=\"13:1-13:510\">Il ne s&#8217;agit pas simplement de traduire des mots d&#8217;une langue \u00e0 une autre. Il faut r\u00e9inventer chaque message et chaque visuel. L&#8217;objectif est qu&#8217;ils soient compris et appr\u00e9ci\u00e9s par le public cibl\u00e9. L&#8217;<strong>identit\u00e9<\/strong> fondamentale de la <strong>marque<\/strong> doit \u00eatre conserv\u00e9e, son <strong>ADN<\/strong> respect\u00e9. Par exemple, une campagne publicitaire lanc\u00e9e \u00e0 Paris ne sera pas per\u00e7ue de la m\u00eame mani\u00e8re \u00e0 Bangkok. Les images, les couleurs et m\u00eame le ton utilis\u00e9 peuvent avoir des significations tr\u00e8s diff\u00e9rentes d&#8217;un endroit \u00e0 l&#8217;autre.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"13:1-13:510\"><strong>Transcr\u00e9ation publicitaire<\/strong> : adapter son message \u00e0 l&#8217;international ! Quelles diff\u00e9rences entre transcr\u00e9ation et traduction pour sa strat\u00e9gie marketing<\/p>\n<hr data-sourcepos=\"13:1-13:3\" \/>\n<h2 data-sourcepos=\"20:1-20:137\"><strong>Strat\u00e9gie de communication multiculturelle<\/strong> : comprendre les sp\u00e9cificit\u00e9s de chaque march\u00e9 cible pour le succ\u00e8s de votre <strong>marque<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"22:1-22:416\">Il est essentiel de prendre le temps de comprendre les particularit\u00e9s et sp\u00e9cificit\u00e9s de chaque march\u00e9. Cela passe par des \u00e9tudes de march\u00e9 approfondies. Nous analysons les comportements sociaux, les attentes des consommateurs locaux et les particularit\u00e9s culturelles. Chaque campagne, chaque message doit r\u00e9sonner avec le public vis\u00e9. Il doit aussi respecter les valeurs fondamentales et l&#8217;<strong>ADN<\/strong> de la <strong>marque<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-sourcepos=\"24:1-24:138\"><strong>Adapter sa communication pour l&#8217;international<\/strong> : assurer un rayonnement global et pertinent pour l&#8217;<strong>identit\u00e9<\/strong> de votre <strong>marque<\/strong><\/h3>\n<p data-sourcepos=\"26:1-26:499\">Pour que la communication fonctionne vraiment \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle internationale, il faut commencer par une analyse approfondie de chaque march\u00e9. Cela implique d&#8217;analyser les tendances locales, les comportements d&#8217;achat des consommateurs et les codes culturels sp\u00e9cifiques. Ensuite, il devient possible d&#8217;adapter les messages et d&#8217;ajuster les visuels. Nous nous assurons qu&#8217;ils touchent v\u00e9ritablement les gens. Nous respectons leurs particularit\u00e9s culturelles et l&#8217;<strong>identit\u00e9<\/strong> profonde de votre <strong>marque<\/strong>.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"17:1-17:399\">\u00a0<\/p>\n<h2 data-sourcepos=\"30:1-30:116\"><strong>Communication authentique et positive<\/strong> : b\u00e2tir une connexion durable avec le public au nom de votre <strong>marque<\/strong><\/h2>\n<p data-sourcepos=\"32:1-32:280\">Une bonne communication r\u00e9sonne profond\u00e9ment avec les personnes. Elle parle leur langue, s&#8217;adapte \u00e0 leurs sensibilit\u00e9s, tout en respectant l&#8217;unicit\u00e9 et l&#8217;<strong>ADN<\/strong> de la <strong>marque<\/strong>. C&#8217;est ainsi que l&#8217;on garantit une perception positive et authentique, quel que soit le public cible.<\/p>\n<\/div>\n<h2 data-sourcepos=\"27:1-27:263\">Lien vers un autre article<\/h2>\n<p data-sourcepos=\"27:1-27:263\"><a href=\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/11\/blog-loic\/\">\u00a0Article de lo\u00efc<\/a><\/p>\n<div id=\"model-response-message-contentr_faa4fa01fca2a14a\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\">\n<p data-sourcepos=\"27:1-27:263\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<p data-sourcepos=\"27:1-27:263\">DOJCIC Ma\u00ebl<\/p>\n<div id=\"model-response-message-contentr_faa4fa01fca2a14a\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\"><hr data-sourcepos=\"29:1-29:3\" \/><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Communication internationale &#038; diversit\u00e9 culturelle : une image forte, partout Communication marketing internationale : adapter votre message global et l&#8217;image de votre marque Aujourd&#8217;hui, les marques interagissent avec des publics de plus en plus diversifi\u00e9s. Chacun a ses propres codes culturels, attentes et sensibilit\u00e9s. La communication ne se limite plus \u00e0 un message global ; elle doit s&#8217;adapter \u00e0 chaque culture. Elle reste aussi fid\u00e8le \u00e0 l&#8217;essence et \u00e0 l&#8217;identit\u00e9 de la marque, pr\u00e9servant son ADN. Transcr\u00e9ation publicitaire : adapter son message \u00e0 l&#8217;international ! Quelles diff\u00e9rences entre transcr\u00e9ation et traduction pour sa strat\u00e9gie marketing Transcr\u00e9ation de contenu et localisation : r\u00e9inventer messages et visuels pour chaque march\u00e9 en respectant l&#8217;identit\u00e9 de votre marque Il ne s&#8217;agit pas simplement de traduire des mots d&#8217;une langue \u00e0 une autre. Il faut r\u00e9inventer chaque message et chaque visuel. L&#8217;objectif est qu&#8217;ils soient compris et appr\u00e9ci\u00e9s par le public cibl\u00e9. L&#8217;identit\u00e9 fondamentale de la marque doit \u00eatre conserv\u00e9e, son ADN respect\u00e9. Par exemple, une campagne publicitaire lanc\u00e9e \u00e0 Paris ne sera pas per\u00e7ue de la m\u00eame mani\u00e8re \u00e0 Bangkok. Les images, les couleurs et m\u00eame le ton utilis\u00e9 peuvent avoir des significations tr\u00e8s diff\u00e9rentes d&#8217;un endroit \u00e0 l&#8217;autre. Transcr\u00e9ation publicitaire : adapter son message \u00e0 l&#8217;international ! Quelles diff\u00e9rences entre transcr\u00e9ation et traduction pour sa strat\u00e9gie marketing Strat\u00e9gie de communication multiculturelle : comprendre les sp\u00e9cificit\u00e9s de chaque march\u00e9 cible pour le succ\u00e8s de votre marque Il est essentiel de prendre le temps de comprendre les particularit\u00e9s et sp\u00e9cificit\u00e9s de chaque march\u00e9. Cela passe par des \u00e9tudes de march\u00e9 approfondies. Nous analysons les comportements sociaux, les attentes des consommateurs locaux et les particularit\u00e9s culturelles. Chaque campagne, chaque message doit r\u00e9sonner avec le public vis\u00e9. Il doit aussi respecter les valeurs fondamentales et l&#8217;ADN de la marque. Adapter sa communication pour l&#8217;international : assurer un rayonnement global et pertinent pour l&#8217;identit\u00e9 de votre marque Pour que la communication fonctionne vraiment \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle internationale, il faut commencer par une analyse approfondie de chaque march\u00e9. Cela implique d&#8217;analyser les tendances locales, les comportements d&#8217;achat des consommateurs et les codes culturels sp\u00e9cifiques. Ensuite, il devient possible d&#8217;adapter les messages et d&#8217;ajuster les visuels. Nous nous assurons qu&#8217;ils touchent v\u00e9ritablement les gens. Nous respectons leurs particularit\u00e9s culturelles et l&#8217;identit\u00e9 profonde de votre marque. Communication authentique et positive : b\u00e2tir une connexion durable avec le public au nom de votre marque Une bonne communication r\u00e9sonne profond\u00e9ment avec les personnes. Elle parle leur langue, s&#8217;adapte \u00e0 leurs sensibilit\u00e9s, tout en respectant l&#8217;unicit\u00e9 et l&#8217;ADN de la marque. C&#8217;est ainsi que l&#8217;on garantit une perception positive et authentique, quel que soit le public cible. Lien vers un autre article \u00a0Article de lo\u00efc DOJCIC Ma\u00ebl<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Com&#039; inter : adaptez, pr\u00e9servez l&#039;ADN et l&#039;identit\u00e9 de votre marque.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Adaptez culturellement chaque message : pr\u00e9servez l&#039;ADN et l&#039;identit\u00e9 de la marque pour une communication internationale authentique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Com&#039; inter : adaptez, pr\u00e9servez l&#039;ADN et l&#039;identit\u00e9 de votre marque.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adaptez culturellement chaque message : pr\u00e9servez l&#039;ADN et l&#039;identit\u00e9 de la marque pour une communication internationale authentique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EvoComet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-10T14:43:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-10T10:30:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/decoration-cercle-r5lssob08fc4be5t9g0tazung69x6qjhlvq47xju8a.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mael Dojcic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mael Dojcic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mael Dojcic\",\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/#\/schema\/person\/0682106b2cc4c110b5ad38658a4db212\"},\"headline\":\"Mael\",\"datePublished\":\"2025-05-10T14:43:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T10:30:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/\"},\"wordCount\":463,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/decoration-cercle-r5lssob08fc4be5t9g0tazung69x6qjhlvq47xju8a.png\",\"articleSection\":[\"Non class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/\",\"url\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/\",\"name\":\"Com' inter : adaptez, pr\u00e9servez l'ADN et l'identit\u00e9 de votre marque.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/decoration-cercle-r5lssob08fc4be5t9g0tazung69x6qjhlvq47xju8a.png\",\"datePublished\":\"2025-05-10T14:43:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-10T10:30:25+00:00\",\"description\":\"Adaptez culturellement chaque message : pr\u00e9servez l'ADN et l'identit\u00e9 de la marque pour une communication internationale authentique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/decoration-cercle-r5lssob08fc4be5t9g0tazung69x6qjhlvq47xju8a.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/decoration-cercle-r5lssob08fc4be5t9g0tazung69x6qjhlvq47xju8a.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/evocomet.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mael\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/evocomet.eu\/\",\"name\":\"EvoComet\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/evocomet.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/#organization\",\"name\":\"EvoComet\",\"url\":\"https:\/\/evocomet.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo_evo_comet_blanc-removebg-preview-e1746890970227.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo_evo_comet_blanc-removebg-preview-e1746890970227.png\",\"width\":500,\"height\":250,\"caption\":\"EvoComet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/#\/schema\/person\/0682106b2cc4c110b5ad38658a4db212\",\"name\":\"Mael Dojcic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/evocomet.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3e972e65f8b0ef6dee8ccefc60c982d71c906376a7330011bb08c01824a61e8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3e972e65f8b0ef6dee8ccefc60c982d71c906376a7330011bb08c01824a61e8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mael Dojcic\"},\"url\":\"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/author\/mael\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Com' inter : adaptez, pr\u00e9servez l'ADN et l'identit\u00e9 de votre marque.","description":"Adaptez culturellement chaque message : pr\u00e9servez l'ADN et l'identit\u00e9 de la marque pour une communication internationale authentique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Com' inter : adaptez, pr\u00e9servez l'ADN et l'identit\u00e9 de votre marque.","og_description":"Adaptez culturellement chaque message : pr\u00e9servez l'ADN et l'identit\u00e9 de la marque pour une communication internationale authentique.","og_url":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/","og_site_name":"EvoComet","article_published_time":"2025-05-10T14:43:45+00:00","article_modified_time":"2025-06-10T10:30:25+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/decoration-cercle-r5lssob08fc4be5t9g0tazung69x6qjhlvq47xju8a.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mael Dojcic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mael Dojcic","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/"},"author":{"name":"Mael Dojcic","@id":"https:\/\/evocomet.eu\/#\/schema\/person\/0682106b2cc4c110b5ad38658a4db212"},"headline":"Mael","datePublished":"2025-05-10T14:43:45+00:00","dateModified":"2025-06-10T10:30:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/"},"wordCount":463,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/evocomet.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/decoration-cercle-r5lssob08fc4be5t9g0tazung69x6qjhlvq47xju8a.png","articleSection":["Non class\u00e9"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/","url":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/","name":"Com' inter : adaptez, pr\u00e9servez l'ADN et l'identit\u00e9 de votre marque.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evocomet.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/decoration-cercle-r5lssob08fc4be5t9g0tazung69x6qjhlvq47xju8a.png","datePublished":"2025-05-10T14:43:45+00:00","dateModified":"2025-06-10T10:30:25+00:00","description":"Adaptez culturellement chaque message : pr\u00e9servez l'ADN et l'identit\u00e9 de la marque pour une communication internationale authentique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#primaryimage","url":"http:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/decoration-cercle-r5lssob08fc4be5t9g0tazung69x6qjhlvq47xju8a.png","contentUrl":"http:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/decoration-cercle-r5lssob08fc4be5t9g0tazung69x6qjhlvq47xju8a.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/2025\/05\/10\/blog-marque-adn-identite-mael\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/evocomet.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mael"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/evocomet.eu\/#website","url":"https:\/\/evocomet.eu\/","name":"EvoComet","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/evocomet.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/evocomet.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/evocomet.eu\/#organization","name":"EvoComet","url":"https:\/\/evocomet.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/evocomet.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo_evo_comet_blanc-removebg-preview-e1746890970227.png","contentUrl":"https:\/\/evocomet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo_evo_comet_blanc-removebg-preview-e1746890970227.png","width":500,"height":250,"caption":"EvoComet"},"image":{"@id":"https:\/\/evocomet.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/evocomet.eu\/#\/schema\/person\/0682106b2cc4c110b5ad38658a4db212","name":"Mael Dojcic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/evocomet.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3e972e65f8b0ef6dee8ccefc60c982d71c906376a7330011bb08c01824a61e8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3e972e65f8b0ef6dee8ccefc60c982d71c906376a7330011bb08c01824a61e8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mael Dojcic"},"url":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/author\/mael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":877,"href":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154\/revisions\/877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/evocomet.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}